Nechceš Tu - Prevod Na Srpski

Prevod od "nechceš tu" do Srpski

Prevodi:

želiš ovde

Nechceš tu práci na chvilku odložit?

Hej! - Hoæeš li iznijeti svoje poslove odavde?

Nechceš tu práci odmítnout a já ti k tomu důvod nezavdám.

Ne želiš da odbiješ ponudu. Zbog mene ne moraš.

Nicméně, nechceš tu práci, protože je to velký tlak.

Ali promena je dobra stvar. Ti ne želiš taj posao. Pritisak je neverovatan.

Copak nechceš tu temnotu -...dostat ze své hlavy?

Neæeš da ti tama iziðe iz glave?

Carrie, nechceš tu s námi zůstat?

Carrie, da li bi želela da ostaneš?

Nechceš tu kancelářskou práci, nebo jo?

Želiš taj kancelarijski posao, zar ne?

Nechceš tu chvíli zůstat a pomoct nám?

Hoæeš li da ostaneš neko vreme i pomogneš nam?

Nechceš tu práci, nechceš tu práci.

Ako ne želiš ovaj posao - ne trebaš.

Nechceš tu zůstat, aby moji lidé zkontrolovali stav tvojí lodě?

Hoæeš li ostati ovdje i dopustiti mojim ljudima na pogledaju ovaj brod?

Nechceš tu zůstat a dozvědět se něco víc o porodním orgasmu?

Ne želiš da slušaš o poroðajnom orgazmu?

Nechceš tu zůstat, vyvalit se na gauč a třeba si pustit nějaký film?

Hoæeš ostati doma, sjesti na kauè i možda pogledati film?

Ty opravdu nechceš tu injekci, že jo?

Ti stvarno ne želiš da primiš tu inekciju?

Nechceš tu chvíli zůstat se mnou?

Hej, hoæeš da ostaneš sa mnom malo?

Když už jsme oba vzhůru, nechceš tu zůstat?

Pošto smo oboje budni, hoæeš da malo visimo?

Hele Miku, jestli nechceš tu operaci odvolat, tak bysme měli jít.

Mike, ako æemo da izvedemo ovu operaciju, moramo poæi.

Tak kvůli tomu nechceš tu Saru pozvat na rande, jo?

Dakle, to je razlog zašto neæeš da pitaš tu Saru da izaðete, je l' tako?

Pokud nechceš tu práci, neberte ji.

Ako ne želiš taj posao, ne prihvataj.

Nechceš tu dnes v noci přespat?

Da li želiš da spavamo ovde?

Vím, že mi stejně nechceš tu ruku podat, tak půjdeme rovnou k věci.

Знам да не желиш да се рукујемо па ћу прескочити то.

Takže nechceš tu maličkost, co jsme v něm našli?

Znaèi neæeš ovu stvarèicu, koja bejaše u tvom bratu?

0.35438799858093s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?